You can easily add the TinyMCE (WYSIWYG) editor to WooCommerce product categories and tags "description" for better formatting options.
Alternatives to Fullscreen for WP Super Edit
Plugins below are selected for functional relevance and current directory signals. Active-install counts do not affect this ranking.
Relevant replacements
WordPress plugins with similar use cases
Compatibility and update metadata provide context, not a quality guarantee. Review each plugin’s details for your site.
Add a WYSIWYG editor to NextGEN Gallery description fields for easier content formatting.
Toolbar Cleanup for Diviv1.0.0
Removes the Divi-specific buttons that are added to the TinyMCE toolbar in the Classic Editor.
The visual editor widget for WordPress.
TinyMCE WYSIWYG editor when "Use HTML content type" is checked in Contact Form 7 Mail and Mail (2)
Headingov1.1.0
Choose which heading levels are visible in the Classic Editor toolbar.
Upgrade WordPress to TinyMCE 7 with a modern editing experience, table support, and seamless ACF integration.
Simplifies TinyMCE to help creators focus on writing, while maintaining clean HTML and web accessibility.
Post and Page Builder is a standalone plugin which adds functionality to the existing TinyMCE Editor.
Adds an "Insert Accordion" button to the classic TinyMCE editor and renders it on the front end as an accessible accordion.