WP PlugIndex
WordPress plugin intelligence profile

Gettext override translations

GUI in backend to override texts and translations without any programming knowledge.

DownloadFind alternativesHow plugin alerts work
WP PlugIndex snapshot

Current directory snapshot

Tested up to WordPress 6.5
Current version2.0.2
WordPress coverageTested up to WordPress 6.5
Minimum stackWP 4.0 · PHP —
Directory statusactive
Last directory update27 May 20242y ago
Active installations2K+Adoption metric — not a quality score
WordPress.org rating5.0 / 5 from 7 ratings
Official packageDirect from WordPress.org

Repository metrics are context, not quality scores. Active installations measure adoption and can strongly reflect a plugin’s age and historical popularity. Ratings, recent updates and “Tested up to” metadata also do not guarantee modern code, error-free operation, security, feature completeness or suitability for a particular site. Why active installs don’t tell the whole story →

WP PlugIndex currently records Gettext override translations version 2.0.2 as active, updated 2y ago and tested up to WordPress 6.5.

Overview

About this plugin

Lets you override default texts from your admin panel.

Originally built to override texts from Woocommerce, but also works for all neatly added texts by WordPress Core and plugins.

It will translate all _e(”) or __(”) string calls, so check the PHP sourcecode of the plugin or theme you need to translate.

” is not translatable.

It will NOT translate any strings that contain HTML tags at all.

Some WooCommerce examples:

WooCommerce “Select option” (dropdown value) setting

Fullscreen Screenshot 3

WooCommerce “Select option” (dropdown value) translation result

Fullscreen Screenshot 4

WooCommerce “Order notes” setting

Fullscreen Screenshot 5

WooCommerce “Order notes” translation result

Fullscreen Screenshot 6

nl Twitter profile More plugins

WordPress.org metadata

Plugin tags

Topics listed for this plugin in the WordPress.org directory.

  • gettext
  • override
  • text
  • translation
  • translations
Compatibility & maintenance

Compatibility & maintenance

Tested up to WordPress 6.5

Not yet marked as tested with WordPress 7.1. WordPress.org currently lists Tested up to 6.5.

Current WordPress releaseWordPress 7.1
WordPress.org Tested up to6.5
Minimum requirementsWordPress 4.0 · PHP not listed
Update activity27 May 20242y ago

“Tested up to” is directory metadata supplied by the plugin author. WP PlugIndex does not turn an older declaration into a claim that the plugin is incompatible.

Changes recorded by WP PlugIndex

Recent tracked changes

No tracked version or compatibility changes have been recorded by WP PlugIndex yet.

Tracking & source

WP PlugIndex tracks public WordPress.org directory metadata and records selected version, compatibility and availability changes as they are detected.

How WP PlugIndex worksFind alternatives
Plugin watchlist

Watch this plugin

Sign in to your WP PlugIndex account or create a free account. Free accounts can watch up to 5 plugins and see what changed.

Sign inCreate free account
Watch limit

Watchlist limit reached

You have reached your current active watch limit.

Upgrade to Alerts